Bersamaan dengan dimulai proses produksi dan pengambilan gambar proyek film The Interpreter yang diarahkan oleh Guy Ritchie di Spanyol, Deadline melaporkan bahwa bintang serial superhero The Boys, Antony Starr, serta Alexander Ludwig (Viking), dan Dar Salim (Warrior) telah bergabung dengan Jake Gyllenhaal dalam proyek film aksi-thriller tersebut. Sebelumnya, Jason Wong (The Gentleman), Bobby Schofield (Anne), Sean Sagar (The Gentlemen), dan Emily Beecham (Cruella) juga telah bergabung.
Dengan anggaran yang dilaporkan sebesar $55 juta, film perang ini akan menampilkan Jake Gyllenhaal sebagai pemeran Sersan John Kinley, seorang mantan tentara yang harus kembali ke zona perang Afghanistan untuk menyelamatkan nyawa penerjemah yang juga merupakan sahabatnya Ahmed (diperankan oleh Dar Salim), yang keluarganya telah ditolak untuk mendapatkan perjalanan yang aman ke AS. Dengan para musuh juga mencari Ahmed, Kinley harus berpacu dengan waktu untuk menyelamatkan Ahmed karena ia harus membalas budi setelah Ahmed menyelamatkan hidupnya pada misi sebelumnya.
The Interpreter akan disutradarai dan diproduseri oleh Guy Ritchie dari skenario yang ia tulis bersama dengan Ivan Atkinson dan Marn Davies. Ritchie dilaporkan terinspirasi untuk menceritakan kisah itu “setelah percakapan dengan tentara dan penerjemah yang mempertaruhkan hidup mereka untuk membantu mereka.”
Sedangkan sinopsis resmi proyek ini adalah:
Gyllenhaal akan memerankan Sersan John Kinley “yang dalam tugas terakhirnya di Afghanistan bekerja sama dengan penerjemah lokal Ahmed untuk mensurvei wilayah tersebut. Ketika unit mereka disergap saat berpatroli, Kinley dan Ahmed adalah satu-satunya yang selamat. Dengan kombatan musuh dalam pengejaran, Ahmed mempertaruhkan nyawanya sendiri untuk membawa Kinley yang terluka melintasi bermil-mil medan yang melelahkan ke tempat yang aman. Kembali ke tanah AS, Kinley mengetahui bahwa Ahmed dan keluarganya tidak diberikan perjalanan ke Amerika seperti yang dijanjikan. Bertekad untuk melindungi temannya dan membayar utangnya, Kinley kembali ke zona perang untuk mengambil Ahmed dan keluarganya sebelum milisi lokal mencapai mereka terlebih dahulu,”
Antony Starr adalah aktor Selandia Baru yang terkenal karena keterlibatannya dalam serial Amazon Prime Video, The Boys, yang didasarkan pada seri buku komik dengan nama yang sama. Ia memerankan pahlawan super Homelander. Di negaranya sendiri, ia terkenal karena peran gandanya sebagai si kembar Jethro dan Van West dalam komedi/drama Selandia Baru, Outrageous Fortune dan sebagai Billy Newwood dalam Without a Paddle.
