Setiap kali sebuah studio memundurkan tanggal rilis, ada asumsi bahwa film yang bersangkutan memiliki masalah. Terkadang sebuah film digeser pada jadwal rilis untuk menghindari persaingan yang lebih besar, dan terkadang tanggapan dari pemutaran uji coba membuat film tersebut kembali ke tahap produksi untuk memperbaikinya. Yang terakhir ini tampaknya terjadi pada film spin-off John Wick, Ballerina, yang kini diberi judul From the World of John Wick: Ballerina. Pemberitaan awal menyebutkan bahwa produser dan pimpinan franchise John Wick, Chad Stahelski, ikut serta untuk melakukan pengambilan gambar adegan tambahan untuk meningkatkan aksi film tersebut, namun sebuah laporan terbaru mengindikasikan bahwa Stahelski mungkin telah melakukan pengambilan gambar ulang untuk sebagian besar film yang seharusnya disutradarai oleh Len Wiseman tersebut.
Menurut sebuah laporan dari The Wrap, yang menganalisis Lionsgate dan tahun yang sulit di box office, disebutkan bahwa alasan penundaan Ballerina, yang semula dijadwalkan untuk dibuka pada musim panas ini sebelum dipindahkan ke bulan Juni 2025, mungkin tidak sepenuhnya akurat. Pada saat penundaan tersebut, dilaporkan bahwa Stahelski, yang mempelopori empat film John Wick pertama, dibawa untuk hanya merekam adegan aksi tambahan. Namun, menurut laporan baru, mengutip tiga orang dalam yang mengetahui tentang produksi, Stahelski melakukan syuting ulang untuk sebagian besar film tersebut karena hasil pengambilan gambar Wiseman tidak sesuai dengan standar franchise. Syuting ulang berlangsung di Praha selama dua hingga tiga bulan, dan Wiseman tidak berada di lokasi syuting, menurut laporan tersebut.
Karena lamanya pengambilan gambar, Stahelski harus menunda pengembangan Highlander, sebuah proyek reboot dari franchise fantasi klasik tahun 80-an. Proyek tersebut diumumkan diiringi dengan sambutan meriah dari para penggemar John Wick, namun ia juga memiliki pekerjaan lain dalam franchise yang dipimpin Keanu Reeves ini, karena ia ditugaskan untuk mengawasi seluruh IP John Wick, termasuk sekuel atau spin-off yang mungkin akan dibuat. IP dan integritasnya sangat penting, mengingat penerimaan dan pertumbuhan positif dari empat film pertama, sehingga studio dilaporkan tidak dapat mengambil risiko Ballerina gagal, meskipun itu berarti sedikit penundaan pada proyek-proyek Stahelski yang lain.
Ada kemungkinan bahwa Stahelski, jika laporan ini benar, awalnya mengira bahwa ia akan datang hanya untuk melakukan syuting adegan tambahan, namun hal ini berubah ketika melihat hasil kerja Wiseman secara keseluruhan. Memilih Wiseman kemungkinan besar dilakukan untuk alasan yang bagus, mengingat ia memiliki pengalaman film aksi karena kiprahnya dalam franchise Underworld, Live Free or Die Hard, dan remake Total Recall. Meski begitu, franchise John Wick telah menetapkan standar film laga yang baru, dan itu mungkin merupakan sesuatu yang berada di luar kemampuan Wiseman, dan Stahelski ditugaskan untuk mengembalikannya ke jalur yang benar. Sampai saat ini, ini semua masih spekulasi, karena pihak studio dan mereka yang mengerjakan film tersebut belum mengomentari laporan baru ini, namun mengingat penundaan yang cukup lama, mungkin saja ada benarnya.
From the World of John Wick: Ballerina adalah sebuah spin-off yang berlatar belakang di antara John Wick: Chapter 3 – Parabellum dan John Wick: Chapter 4. Ana de Armas memerankan Eve Macarro, seorang balerina dan pembunuh bayaran yang memulai misi untuk membalaskan dendam atas kematian ayahnya setelah ia berlatih dalam tradisi Ruska Roma. Selain de Armas, film ini juga dibintangi oleh Anjelica Huston, Gabriel Byrne, Lance Reddick, Norman Reedus, Ian McShane, dan Keanu Reeves.
